“A chaque naissance, il est coutume de prier Damra, la plus sage des déesses, afin qu’elle accorde à l’enfant intelligence et raison.
Il y a pourtant quelque ironie à invoquer comme modèle celle dont le premier réflexe fut celui de l’excès et de la peur.
A la naissance de sa fille, Damra se promit de l’élever du mieux qu’elle le pourrait. Craignant qu’Alobyn ne commette la moindre erreur, elle alla jusqu’à refuser de couper le cordon qui les unissait, la gardant ainsi constamment sous son regard. Alobyn grandit dans l’ombre de sa mère : elle reçut une éducation riche, mais ne connut jamais la liberté de faire ses propres choix.
Au fil des années, cette oppression nourrit en elle une colère profonde. Elle avait soif d’indépendance et de vie, et vint un jour où elle saisit un grand couteau pour trancher elle-même le cordon qui l’avait retenue si longtemps. Dans son désir de se libérer, elle rejeta tout ce que sa mère lui avait enseigné. Comme pour répondre à des années de privation, elle épousa tous les excès et refusa toute contrainte, allant jusqu’à s’opposer à la loi des dieux.
Lorsque Damra donna naissance à son second enfant, elle sut qu’elle ne pouvait reproduire les mêmes erreurs. Elle choisit d’élever son fils avec davantage de mesure. Là où Alobyn avait été constamment surveillée, Hagias fut encouragé à observer, à questionner et à décider par lui-même. Damra ne chercha plus à lui épargner chaque difficulté : elle lui apprit à mesurer les conséquences et tirer les leçons de ses propres fautes. Ainsi, Hagias devint non seulement savant, mais véritablement accompli.
Damra consigna plus tard ses réflexions dans un traité consacré à l’éducation, qu’elle transmis aux hommes, leur délivrant un précieux savoir. Elle y prônait les principes suivants : instruire sans enfermer, permettre à l’enfant d’exercer son jugement, et lui transmettre la sagesse sans lui interdire l’erreur.
À Clytène, les prêtresses de Damra perpétuent cet enseignement. Elles recueillent les orphelines et les filles issues de familles pauvres, leur offrent la possibilité de recevoir une instruction. Une fois leur éducation achevée, les jeunes femmes peuvent choisir de demeurer au temple et de devenir prêtresses, ou de quitter celui-ci pour se marier et fonder leur propre famille.”
Chroniques de l’Archipel, La Voix Errante
An 125 après les Premiers Pas, Mois de Damra
Les arbres se délestaient peu à peu de leurs teintes flamboyantes, parant le sol d’un tapis de feuilles mortes. Lorsque Pelias s’assit au pied d’un grand amandier, il sentit tous ses muscles encore douloureux se tendre. Ces derniers jours, le vaste parc qui entourait la villa était devenu son refuge. Il mettait tout en œuvre pour éviter Amenis, incapable de supporter son regard. Elle n’avait évidemment pas cherché à établir le moindre contact, et les deux époux vivaient désormais comme des étrangers dans leur propre demeure. Si cette situation lui pesait, elle avait au moins le mérite de lui permettre enfin d’être honnête avec lui-même. Il n’y avait plus la moindre once d’amour ou d’affection entre eux. Il s’était enfermé dans ses illusions lorsqu’il était loin d’elle, mais à présent, il réalisait à quel point il avait eu tort.
Le craquement des feuilles mortes trahit l’arrivée de Sim. Le vieil homme affichait comme toujours un air débonnaire, et sa barbe blanche comme la craie tranchait avec sa peau brunie par le soleil.
- Maître. Je vous ai apporté de quoi manger.
Sim lui tendit un bol rempli de poisson et de légumes. Pelias en observa le contenu quelques instants, avant de le remuer distraitement avec sa cuillère. Il n’avait pas faim.
- Quand vous étiez enfant, vous étiez capable de finir trois bols à vous tout seul. Sans compter celui de Réfus qui avait l’appétit d’un moineau.
Pelias eut un petit sourire en se remémorant cette enfance si lointaine qu’il doutait parfois l’avoir vécue. Voyant que Sim restait debout devant lui, il l’invita à s'asseoir à ses côtés. C’était sans doute ce que le vieux serviteur avait espéré, car son sourire s’élargit et il s’exécuta, prenant place à une distance raisonnable de son maître.
Pour échapper au regard perçant de Sim, Pelias avala quelques bouchées, un peu déconcerté. Rares étaient ceux qui soutenaient son regard. Il était habitué aux révérences et aux signes de tête obséquieux de son équipage et de ses esclaves, mais Sim était différent. Peut-être était-ce la raison pour laquelle Pelias voulut soudain se confier à lui, comme à un égal.
- Peux-tu me promettre de garder le secret de ce que vais te dire ?
Cette question n’était qu’une formalité, car au fond, Pelias savait qu’il pouvait accorder sa pleine confiance au vieux serviteur. Pourtant, il tenait à conserver les apparences, à se montrer maître de lui-même, sage et prudent. Sim acquiesça.
- Dernièrement, Pysctas m’a… commença Pelias. Pysctas veut que…
Il se racla la gorge, mais les mots refusèrent de sortir. Il ne savait plus comment ordonner ses pensées. Peu à peu, tout ce qu’il avait voulu dire lui échappait, et ce qui lui paraissait si important quelques instants plus tôt lui sembla vain. Il laissa retomber sa tête contre le tronc de l’arbre et eut un léger soupir. Il sentait que Sim l’observait. Pelias se mordit la lèvre, le regard fixé sur ses mains. Ses poignets étaient frêles, et une longue cicatrice courait de la base de son pouce droit à son coude. Il replia les doigts, serra les poings puis les desserra.
- Mangez, l’invita Sim d’une voix douce.
Pelias s’exécuta lentement, et vint à bout du contenu de son bol. De longues minutes s’écoulèrent avant que Sim ne prenne à nouveau la parole :
- Je me souviens très bien de votre naissance. Vous êtes né en poussant un cri, comme tous les nourrissons, mais la différence, c’est que vous n’avez pas cessé après quelques minutes. Vous avez continué, sans relâche, sans repos. Vous hurliez à plein poumons, vos minuscules poings serrés, et vous ne vous arrêtiez que pour téter. Pendant plusieurs jours, toute la maison fut emplie de vos pleurs, ce qui, je dois l’avouer, nous agaçait tous beaucoup. Personne ne comprenait d’où vous venait une telle rage, et toutes les prières que votre pauvre nourrice adressa à Damra restèrent vaines. Votre père fuyait la maison encore plus souvent et votre mère refusait de s'occuper de vous.
Son regard se perdit quelques instants dans les feuilles.
- Je me disais, en vous voyant vous agiter dans votre grand berceau, votre petit visage crispé et baigné de larmes, que vous deviez peut-être vous sentir bien seul et perdu. J’essayais à mon tour de vous bercer, mais je n’eus pas plus de succès que les autres. Pire encore, vos pleurs s’accentuèrent. Alors que je m’apprêtais à sortir de la pièce, je vis Meveris dans l’embrasure de la porte. Votre sœur avait tout juste un an, et elle n’avait pas encore appris à marcher, mais elle réussissait toujours à échapper à l’attention de sa nourrice en rampant à toute vitesse.
Sim eut un petit rire comme si ces souvenirs prenaient vie sous ses yeux, puis il saisit une feuille qui tombait doucement de l’amandier et l’observa quelques instants avant de reprendre son récit.
- Elle s’approcha de moi à quatre pattes, un grand sourire sur son visage rond. Je la pris dans mes bras, et la laissai se pencher au-dessus de votre berceau. En vous voyant, elle poussa un petit cri ravi et tendit les bras vers vous.
Le sourire de Sim s’attendrit.
- Presque instantanément, vos cris cessèrent. Meveris vous observait, et vous aussi, vous l’observiez. Doucement, je laissai votre sœur s’allonger à vos côtés. Elle vous saisit un peu brusquement par les épaules, ce qui vous arracha un petit hoquet de surprise. Mais vous étiez silencieux, apaisé par sa présence. Quelques minutes plus tard, vous dormiez. Tous les deux assoupis, enlacés. C’était une vision qui aurait pu attendrir le plus dur des cœurs.
Sim marqua une pause. Ses yeux légèrement embués fixaient un point dans le ciel. Il les ferma un instant, prit une longue inspiration. Lorsqu’il les rouvrit, il se tourna vers Pelias. Dans son esprit devaient se superposer son visage d’adulte et celui du nouveau-né qu’il avait autrefois tenu dans ses bras.
- Meveris et vous étiez inséparables. Vous aviez des conversations incompréhensibles pour nous tous, vous faisiez mille et une bêtises que tout le monde vous pardonnait et l’on ne vous voyait jamais l’un sans l’autre.
Pelias eut un sourire, mais sa gorge se noua. Il n’avait aucun souvenir de sa sœur, et il en était désolé. Mais entendre Sim parler d’elle lui donnait l’impression de la connaître, au moins un peu. Elle avait été là, à ses côtés.
- Quand elle eut quatre ans, vos parents l’envoyèrent au temple de Syvyne, et ce fut à votre tour de devenir grand frère.
Sim eut un petit sourire.
- Réfus était tout votre contraire. C’était un bébé si calme que l’on s’en inquiétait. Il passait son temps à dormir. Vous, vous aviez l’impression d’avoir perdu au change avec Meveris, et vous vous plaigniez de ce nouvel arrivant qui vous ennuyait. Il a fallu des années pour que la glace se brise entre vous. Et alors, vous devinrent peu à peu aussi inséparables que vous l’aviez été avec Meveris. Je me souviens des histoires que vous lui racontiez, des jeux que vous imaginiez… Ce qui ne vous empêchait pas de vous disputer sans cesse. Une fois, vous avez boudé pendant près d’une semaine.
Un rire léger échappa à Pelias. Il se souvenait de ces bagarres aux causes ridicules.
- Ensuite, poursuivit Sim, Réfus fut choisi comme pupille de l’Archonte, et lui aussi quitta la maison. Vous qui aviez déjà été privé de votre sœur, voilà qu’on vous arrachait aussi votre petit frère.
Le sourire de Pelias s’effaça.
- Vous êtes resté très digne. Vous ne vous êtes jamais plaint de son départ. Mais toujours j’avais un pincement au cœur quand je vous voyais errer seul dans ces pièces qui avaient connu tant de rires.
Sim eut un soupir, puis murmura, comme à lui-même :
- C’est triste, les enfants seuls.
Pelias ne sut quoi répondre. Il resta silencieux, gardant sa mélancolie pour lui. Il était reconnaissant qu’on lui parle enfin de sa sœur défunte, et il aimait se remémorer ces moments avec Réfus, mais la nostalgie l’emplissait, et il se sentait plus seul que jamais. Il détourna le regard, craignant que Sim ne voie son émotion.
- Laisse-moi, s’il te plaît.
Sim ne protesta pas. Il se releva, épousseta les feuilles accrochées à son vêtement et partit sans un bruit.
***
A l’heure du dîner, Amenis prétexta un mal de tête et alla s’enfermer dans sa chambre. Pelias ne tenta pas de la retenir. Seul avec ses pensées, il mangeait en silence. La salle à manger était presque entièrement plongée dans l’ombre, à l’exception des quelques lampes à huile qui diffusaient une lumière tremblante sur les murs. L’odeur de la viande grillée emplit les narines de Pelias et il en porta un morceau à la bouche. La brûlure des épices sur sa langue le prit au dépourvu, mais leur chaleur se répandit agréablement dans son estomac et il finissait son plat avec appétit lorsque plusieurs coups furent frappés sur la porte. Un esclave alla ouvrir, et Pelias tendit le cou pour tenter d’apercevoir celui qui lui rendait visite à une heure si tardive. L’air frais de la nuit le fit frissonner lorsqu’il parvint jusqu’à lui. L’esclave referma la porte, revint vers Pelias :
- Cette dame désire une entrevue avec toi, maître.
- Eh bien, fais-la entrer, répondit Pelias.
Le serviteur s’inclina légèrement et introduit l’inconnue dans la maison. Elle marchait d’un pas un peu fébrile. La capuche de sa cape dissimulait son visage. Elle s’avança, resta un instant immobile devant lui.
- A qui ai-je l’honneur ? demanda celui-ci.
La femme rabattit la capuche en arrière. Pelias se redressa brusquement, et sa chaise se renversa dans un grand fracas :
- Casse-Fers !
La femme eut un mouvement de recul, visiblement surprise. Pelias la fixa, le coeur battant, puis comprit son erreur. Il y avait une certaine ressemblance dans les traits, dans la forme du visage et la masse de cheveux noirs qui l’encadrait, mais à présent qu’il la regardait vraiment, les différences lui apparaissaient nettement. Son visage était plus fin, sa peau plus pâle, ses pommettes plus dessinées, son nez plus court. Et, au contraire de Casse-Fers, elle avait un grain de beauté sous l'œil gauche. La femme paraissait épuisée, ses yeux cernés trahissant son manque de sommeil.
- Pardonne-moi, murmura Pelias. Je t’ai prise pour quelqu’un d’autre.
La femme balaya ses excuses d’un signe de la main, puis la lui tendit. Elle prit une profonde inspiration, comme si ce qu’elle s’apprêtait à faire lui demandait un grand courage.
- Hésione Agapia.
Pelias fronça les sourcils. Des Agapia il ne connaissait que Filias et son fils, dont le nom lui échappait. Il ignorait que ce dernier était marié.
- Agapia ?
- Oui.
Un silence pesant s’installa. Sans attendre son invitation, Hésione prit place sur le siège à côté de lui.
- Je suis venue te parler de Réfus.
- Réfus ?
Pelias n’avait rien trouvé de mieux à dire. Il ignorait où Réfus se trouvait, ce qu’il faisait. Que cette inconnue en sache plus que lui l’étonna, mais il tenta de garder un visage neutre.
- Tu ignores peut-être qu’il est revenu à Clytène, il y a quelques semaines.
Pelias baissa la tête. Il y a quelques semaines, il était encore prisonnier de Casse-Fers. Hésione baissa la voix et murmura :
- Il est venu trouver ta femme, Amenis et a aussi vu Pysctas. Puis il s’est rendu à l’Assemblée et…
- Comment sais-tu cela? la coupa Pelias d’une voix où pointait une légère suspicion.
Hésione avala sa salive, soupira.
- Je travaillais au palais quand Réfus y vivait encore. Nous étions très proches. A son retour ici, nous nous sommes retrouvés.
Pelias ne s’attarda pas sur le fait que ni Amenis ni Pysctas ne l’avait mis au courant et s’écria d’une voix presque suppliante :
- Où est-il ? Il faut que je le voie !
Hésione se mordit les lèvres et presque aussitôt, ses yeux s’embuèrent. Sa voix se brisa alors qu’elle prononçait ces mots terribles :
- Il est mort.
***
Cette nuit-là, Pelias ne put trouver le sommeil.
Il ne s’était pas effondré. Il était resté de marbre. Il avait acquiescé lorsque la jeune femme lui avait proposé qu’ils se retrouvent quelques jours plus tard pour parler librement, puis il l’avait raccompagnée à la porte et lui avait souhaité une bonne nuit. Il était reparti jusqu’à sa chambre, étonné que ses jambes puissent le porter. Il s’était assis lentement sur son lit, la bouche entrouverte, décomposant chacun de ses gestes comme si le monde entier s’était mis à avancer au ralenti.
Allongé sur le dos, son œil droit fixé au plafond, il tenta de démêler ses pensées et ses émotions, mais elles se confondaient dans un brouillard qu’il était incapable de dissiper. Il ne savait pas ce qu’il ressentait.
La dernière fois qu’il avait vu son frère, celui-ci n’avait que quatorze ans. Dix années s’étaient écoulées depuis, dix années qui avaient réduit Réfus à l’état de souvenir. Jamais Pelias n’avait imaginé de retrouvailles avec ce frère qu’il avait déclaré perdu dès qu’il était rentré au palais comme pupille de l’Archonte. Mais jamais non plus il n’avait envisagé devoir apprendre sa mort. “Il s’est jeté du haut d’une falaise”. Cette phrase retentissait dans ses oreilles, encore et encore. Hésione avait eu beau continuer en lui disant que la cause de sa mort était incertaine, qu’elle avait des doutes, Pelias n’avait retenu que ces mots. Refus, son petit frère, s’était tué. Une image du Refus de quatorze ans, la bouche entrouverte, les yeux écarquillés, le visage figé par la mort se dessina dans son esprit. Il voulut effacer cette vision d’horreur, mais en vain.
Meveris était partie, puis Réfus. Tous deux l’avaient quitté une première fois, et Pelias avait appris à vivre avec leur absence. Seulement, cette seconde séparation était définitive. Il ne pourrait plus jamais les retrouver.
Les heures passèrent, mais le jour ne venait pas. Finalement, Pelias se redressa. D’un geste mécanique, il alla chercher son manteau et le revêtit. Il quitta sa chambre et avança dans le couloir comme un spectre. Il saisit une lampe à huile avant de sortir dans la nuit. La conversation qu’il avait eue avec Sim avait fait naître son désir de retourner voir Meveris, seul cette fois. L’annonce de la mort de Réfus l’avait ravivé. Il ne savait pas ce qu’il ferait, une fois devant sa tombe, mais il sentait qu’il devait y être.
Le caveau se trouvait à l’autre extrémité du parc. Pieds nus, Pelias parcourut cette distance en priant machinalement, récitant les noms des dieux d’une voix nerveuse. Comme il l’avait fait avec Pysctas quelques jours plus tôt, il descendit les marches de pierre et alluma les torches. Cette fois, il ignora les fresques et avança d’un pas décidé jusqu’à la tombe de sa sœur défunte.
Une fois devant elle, il ne sut que faire. Devait-il lui parler ? L’idée lui parut puérile. Il se laissa tomber à genoux et baissa la tête.
- Zuasyn, Syvyne, Suspiro, Damra, Cilo, Hagias, murmura-t-il. Dieux tout puissants, éclairez moi. Et même vous que l’on ne prie pas, vous dieux maudits, Alobyn et Svena, aidez-moi. Je…
Il s’interrompit, inspira profondément.
- Je ne sais que faire. Je suis perdu. (peut-être développer un peu cette idée plus tôt dans le chapitre, au début perdu dans ses pensées ou après la discussion avec Hésione ?) Dieux, quel est mon chemin ? Quelle est ma mission ? Indiquez moi la voie, je la suivrai sans questionnement.
Pelias se tut, attendit de longs instants, comme s’il s’attendait à un signe, à une apparition. Rien ne se produisit. Il recula jusqu’à poser le dos contre le mur froid. Il était épuisé.
- Pelias.
La voix était douce, légèrement éraillée. Elle l’appelait. Elle lui demandait de se réveiller, de l’écouter.
- Pelias, répéta-t-elle.
Mais Pelias se trouvait bien loin de cette voix. Il avait l’impression d’être plongé au fond d’un lac aux eaux épaisses. Il nageait pour revenir à la surface, mais ses gestes étaient freinés par la densité de l’eau. Les muscles tendus par l’effort, il employa toute sa force pour suivre cette voix qui le guidait telle l’étoile de Zuasyn.
Enfin, sa tête sortit hors de l’eau et il prit une grande bouffée d’air frais. Il se trouvait au milieu d’une vaste étendue d’eau sombre, entourée d’une forêt aux hautes cimes. Il nagea encore un peu jusqu’à atteindre la berge, puis resta immobile le temps de reprendre son souffle.
- Pelias.
La voix était si proche que Pelias eut un sursaut.
- Où es-tu ? Qui es-tu ?
Sa propre voix lui parut lointaine, étouffée. Les feuilles des arbres frémirent comme d’un même souffle, et il se prit à frissonner avec elles. Soudain, il sentit une légère pression sur son épaule. Quelqu’un venait de s'asseoir à ses côtés. Il tourna lentement la tête.
Sa peau était grise, striée comme une pierre usée par le temps. Ses traits demeuraient imprécis, comme si le sculpteur avait abandonné son œuvre sans l’achever. Pourtant, Pelias la reconnut immédiatement :
- Meveris, souffla-t-il.
Un sourire passa sur le visage de pierre.
- Je suis contente que tu sois venu me voir.
- Où sommes-nous ?
- Là où ton esprit a voulu nous emmener.
Pelias voulut protester mais elle poursuivit :
- Ce qui compte, c’est que nous soyons tous les deux. Cela fait longtemps, n’est-ce pas ?
- Oui…
La dernière fois qu’il avait été auprès de Meveris, en chair et en os, elle était allongée dans un lit, le visage couvert de sueur, le teint blême. Elle était en train de mourir sous ses yeux.
Cette Meveris qui se trouvait en face de lui avait beau être faite de pierre, elle lui semblait plus vivante et réelle que jamais.
- Réfus…commença Pelias, tu as vu Réfus ? Lui aussi, il… Est-ce qu’il va nous rejoindre ?
Meveris ne répondit pas. Elle détourna simplement le visage.
- Que fais-tu, Pelias ?
- Que veux-tu dire ?
Encore une fois, sa sœur le laissa sans réponse. Pelias soupira. Il ignorait tout. Il aurait voulu que les dieux lui donnent un plan, qu’ils lui désignent une route et lui disent où poser chacun de ses pas. Comme si elle percevait son trouble, Meveris se tourna vers lui et posa une main sur sa joue. Pelias y blottit son visage, trouva dans ce contact une chaleur qu’il n’avait pas ressentie depuis des années.
- Tu demandes aux dieux de te montrer le chemin, Pelias. Mais une voie n’est pas quelque chose que l’on trouve.
Pelias releva la tête.
- C’est quelque chose que l’on choisit.
Il fronça les sourcils.
- Que fuis-tu ?
- Je ne fuis pas.
Mais au moment où il prononçait ces mots, il savait qu’ils étaient faux. Il saisit la main de sa soeur :
- Aide-moi, Meveris. Il faut que tu m’aides.
- Je ne peux pas. C’est à toi de choisir ta voie.
- Et si je me trompe ?
- Alors tu choisiras encore.
- Et si je choisis mal ?
Meveris lui adressa un sourire énigmatique.
- Tu peux te tromper. C’est le privilège des vivants.
Doucement, elle retira sa main de celle de son frère et se releva. Pelias voulut la retenir mais il savait que c’était inutile. Elle se pencha une dernière fois vers lui et posa un baiser froid sur son front. Puis elle s’éloigna. A mesure qu’elle disparaissait, le décor s’effaçait, et Pélias revint peu à peu à la réalité.
Assis contre le mur froid du caveau, seule la tombe de sa sœur lui faisait face.
***
La grande place était noire de monde. Cette fois-ci cependant, tous étaient immobiles. A droite, les grandes familles étaient assises sur les tribunes dressées le matin même. A leur gauche, le peuple s’étendait en arc de cercle autour d’une estrade. L’Archonte se tenait debout en son centre.
Pelias jeta à un regard à Amenis qui avait un air las comme à son habitude, puis se tourna vers Sim, debout derrière lui.
- L’aperçois-tu ?
Sim releva la tête pour regarder au-delà de la foule, puis eut un hochement de tête. Il était plus grave qu’à l’ordinaire, ce qui était plutôt normal au vu des circonstances. Un long moment s’écoula avant que l’on entende le mouvement de la foule qui s’écartait peu à peu. Tous tendirent le cou pour apercevoir l’homme qui avançait au milieu d’elle.
Ployant sous le poids de la croix de bois posée sur son épaule, le corps couvert de cicatrices, trempé par la sueur, il progressait avec difficulté. Sa peau brûlée par une constante exposition au soleil, son bras amputé jusqu’au poignet, ses cheveux blancs et son visage sillonné de rides trahissaient ses nombreux voyages et combats. Il s’arrêta un instant et leva les yeux vers les tribunes. Une étrange grimace déforma son visage. Puis son regard se fixa sur Pelias. Depuis aussi longtemps qu’il naviguait, cet homme avait été son ennemi. Il l’avait affronté en personne à deux reprises. A chaque fois, il avait infligé à son équipage des pertes considérables. La deuxième fois, Pelias avait failli y laisser sa vie. Sanguinaire, sans honneur ni loi, il avait inspiré la crainte sur toutes les mers. Doros.
Pelias ne sut si cela était le fruit de son imagination, mais il aurait juré que Doros avait eu un rictus en le voyant. Un coup de fouet claqua et le prisonnier se remit en marche.
A la droite d’Amenis, Pysctas se tourna vers son fils :
- Quel effet cela te fait-il d’enfin assister à sa fin ?
- C’est étrange, murmura Pelias. Je pensais que jamais il ne pourrait être vaincu.
Pysctas fixa quelques instants Doros qui gravissait péniblement les marches de l’estrade puis ricana.
- Sur la terre, il n’est rien.
Doros arriva devant l’Archonte. Une dizaine de soldats l’entouraient. Deux d’entre eux saisirent la croix et la déchargèrent du dos du pirate. Pelias crut qu’il s’écroulerait, mais Doros se redressa pour faire face à l’Archonte.
- Doros. Pendant des années, tu as pillé nos navires, tué nos marins, profané nos lois. Aujourd’hui est le jour où tu répondras de tes crimes sous le regard des dieux. Tu paieras chacune des souffrances que tu as infligées. Tu es condamné à recevoir cinquante coups de fouet, puis à mourir par crucifixion.
L'intéressé resta stoïque, soutenant le regard de son condamnateur. L’Archonte se tourna vers les tribunes :
- Approche, Ctesias Tynacès.
Un murmure parcourut l’assemblée. Un homme descendit des tribunes pour rejoindre l’estrade. Grand et élancé, Ctesias avait le port de tête fier. Ses cheveux blonds, soigneusement noués à la nuque, entouraient un visage aux traits rudes, comme taillés dans la roche. Il portait une tunique blanche immaculée, serrée à la taille par une ceinture de cuir finement ouvragée. Son manteau d’un bleu sombre flottait noblement sur ses épaules. Il était évident que le sang d’Hakas coulait dans ses veines ; en cet instant, Pelias croyait en voir la réincarnation.
Le parfum de scandale qui l’avait longtemps enveloppé sembla se dissiper à mesure que l’Archonte parlait.
- En capturant Doros et en ramenant la paix sur nos mers, tu as redonné à ton nom sa gloire passée. Tu reprendras la tête de ta famille, ainsi que ta place à l’Assemblée.
Ctesias s’inclina devant Menestas, puis retourna prendre sa place dans les tribunes. L’Archonte se tourna vers le peuple.
- Clytènois, soyez témoins de la justice qui vous est rendue, pour vos frères, vos pères, vos maris et vos fils assassinés par Doros et ses semblables. Plus jamais vous n’aurez à craindre sa cruauté !
Des cris et des applaudissements éclatèrent dans la foule. Menestas quitta l’estrade, Doros fut mis à genoux et le bourreau s’avança, fouet à la main. Pelias jeta un regard à Sim. L’esclave n’avait pas bougé. Il regardait Doros fixement, les lèvres entrouvertes. Son visage était devenu livide. Pelias crut un instant qu’il allait parler, mais Sim demeura silencieux.
Le bourreau leva le bras, et tous retinrent leur souffle.
Le fouet s’abattit sur le dos du condamné et un rugissement monta de la place. À chaque claquement, les cris redoublaient. Certains levaient le poing, d’autres hurlaient des insultes, acclamaient le bourreau. Tous semblaient enfin obtenir la vengeance qu’ils étaient venus chercher. Une vengeance qu’ils estimaient méritée.
Pelias serra le poing. Il avait imaginé cet instant. Pendant des années, il avait rêvé de voir son ennemi à terre. Mais à présent que cela se déroulait sous ses yeux, il ne ressentait pas la satisfaction qu’il avait espéré. Doros était devenu le visage de tous les malheurs. Les navires disparus, les marins morts, les familles ruinées, la peur et la pauvreté, tout semblait désormais pouvoir être concentré sur cet homme. Comme si sa mort pouvait à elle seule effacer toutes les souffrances de Clytène.
Il se prit à penser qu’il aurait voulu voir Ulya à sa place. Alors que son image prenait place dans son esprit, une douleur aiguë jaillit sous son bandeau, là où son œil gauche avait été crevé. Alors que les coups de fouet retentissaient, il inspira profondément pour calmer les battements de son cœur et peu à peu, la douleur s’estompa.
Derrière lui, Sim n’avait toujours pas prononcé un mot. Le vieil homme s’était mis à trembler. Pelias le remarqua à peine. Son attention était retournée vers l’estrade, vers le dos ensanglanté de Doros et le bras du bourreau qui se levait et retombait avec une régularité implacable.
Après cinquante coups, il ne restait de Doros qu’un corps inerte et brisé, étendu dans une flaque de sang. Le bourreau et ses acolytes le saisirent et le traînèrent jusqu’à la croix. Alors que l’un d’eux attachait ses poignets, Doros demeura immobile. Le silence était retombé sur la place. Le bourreau saisit son marteau. Pelias détourna le regard. ll croisa celui de Sim. L’esclave était métamorphosé. Les yeux écarquillés, la bouche entrouverte, ses joues étaient inondées de larmes. Ses épaules étaient secouées de frissons qu’il ne cherchait même plus à dissimuler.
- Sim ?
Il ne répondit pas. Un hurlement déchira la place.
Pelias se retourna. Doros avait repris connaissance. Son cri était rauque, presque inhumain. Il se débattait tandis que les hommes maintenaient son corps contre le bois. La foule recommença à gronder alors que le bourreau clouait le supplicié à la croix. Celle-ci fut ensuite redressée et fixée à l’estrade.
Peu à peu, les cris du condamné s’affaiblirent. Le soleil descendait lentement derrière les toits des maisons, et l’ombre des tribunes s’étalait sur la place. Le supplice de Doros durerait encore de longues heures, mais le spectacle était terminé. Peu à peu, le public se dispersa. Certains restèrent plus longtemps, incapables de détacher leurs yeux du condamné. Enfin, tribunes commencèrent elles aussi à se vider. Amenis et Pysctas se levèrent, et Pelias les imita. Il jeta un dernier regard vers l’estrade. Doros était immobile.
Puis il se retourna vers Sim, cherchant à savoir s’il allait mieux, quelle était la raison d’une si vive réaction. Mais Sim n’était plus là. Pelias parcourut la foule qui se vidait du regard. Rien.
L’esclave avait disparu.